Billet d’entrée au jardin Kokoen

Le jardin Kokoen est un authentique jardin japonais aménagé sur le site de l’ancienne résidence ouest du château de Himeji, classé au patrimoine mondial. Sur un vaste domaine d’environ 33 000 m², neuf jardins aux atmosphères distinctes s’étendent harmonieusement. Centré autour d’un jardin de promenade avec étang, il comprend notamment le jardin de thé, le jardin de pins et le jardin de fleurs, offrant des paysages magnifiques au fil des quatre saisons qui enchantent les visiteurs. À l’intérieur du jardin, de petits ruisseaux, des cascades et des étangs paisibles sont disposés avec soin. Avec les murs blancs du château de Himeji en toile de fond, l’atmosphère évoque un voyage dans le temps à l’époque d’Edo. Dans le pavillon de thé, il est également possible de déguster du thé matcha et de découvrir l’élégance de la culture japonaise dans un cadre serein entre deux visites. En le visitant en même temps que le château de Himeji, vous pourrez apprécier plus profondément l’harmonie entre l’histoire de la ville castrale et la beauté naturelle, faisant de Kokoen l’un des sites touristiques les plus populaires de la région. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ⚫ Comment acheter ⚫ https://himejicastle-ticket.jp/article/manual_en?lng=en-US ⚫ Informations importantes lors de l’achat ⚫ ⭕ Groupes de 30 personnes ou plus Des tarifs de groupe sont disponibles ; toutefois, les billets numériques ne peuvent pas être utilisés pour les réservations de groupe. Pour toute réservation de groupe, veuillez contacter : Jardin Kokoen (TEL : 079-289-4120) ⭕ Résidents à l’étranger ⚪ Si vous avez 18 ans ou plus, sélectionnez « Adulte (18 ans et plus) ». ⚪ Pour les enfants, sélectionnez « Enfants (Moins de 18 ans)» et présentez votre passeport ou une pièce d’identité au guichet. ⚪ Est considéré comme enfant toute personne de moins de 18 ans (y compris jusqu’au 31 mars suivant la date de son 18e anniversaire). ⭕ Résidents du Japon Lors de l’achat de « Enfants (Moins de 18 ans) », une preuve d’éligibilité est requise. Si selecciona «l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat», la elegibilidad se puede verificar utilizando su tarjeta My Number. Si la vérification n’est pas possible au moment de l’achat, veuillez présenter l’un des documents suivants au guichet : Pièce d’identité ・Carte My Number (les cartes de notification ne sont pas acceptées) ・Permis de conduire ・Document officiel indiquant le nom et l’adresse (ex. carte de résident) ・Carte d’étudiant, carnet scolaire, etc. 🔰 Personnes sélectionnant « l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat » ⚪ Vous devez télécharger et enregistrer l’application xID (Cross ID) à l’avance. L’enregistrement nécessite une carte My Number ainsi qu’un smartphone ou une tablette compatible. L’application xID est une application d’identité numérique qui, lorsqu’elle est liée à la carte My Number, permet une vérification d’identité, une authentification et une signature électronique simplifiées. (L’application xID est disponible uniquement en japonais.) ⚪ Utilisateurs iOS (iPhone), téléchargez l’application ici : https://apps.apple.com/jp/app/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%87%E3%82%A3/id1495147544 ⚪ Utilisateurs Android, téléchargez l’application ici : https://play.google.com/store/apps/details?id=me.x.id&hl=ja ✅ Résidents non domiciliés à Himeji (résidents du Japon) ⚪ Les personnes en situation de handicap et leurs accompagnateurs ne doivent pas acheter de billets à l’avance. Veuillez présenter votre certificat de handicap ou document équivalent au guichet (les copies et images ne sont pas acceptées). ⚪ Si vous avez 18 ans ou plus, sélectionnez « Adulte (18 ans et plus) ». Si vous possédez une Donguri Card, veuillez la présenter au guichet au lieu d’acheter un billet. ⚪ Pour les enfants, sélectionnez l’une des options suivantes : ・« Enfants l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat (Moins de 18 ans) » ・« Enfants (Moins de 18 ans) » Est considéré comme enfant toute personne de moins de 18 ans (y compris jusqu’au 31 mars suivant la date de son 18e anniversaire). ⚫ Enfants l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat (Moins de 18 ans) ・Une vérification de l’âge via l’application xID est requise. ・Veuillez activer les notifications de l’application xID avant l’achat. ・Aucun document supplémentaire n’est requis sur place. ⚫ Enfants (Moins de 18 ans) ・Veuillez présenter les documents requis au guichet. ✅ Résidents de la ville de Himeji ⚪ Les personnes âgées de 65 ans ou plus et les personnes en situation de handicap, ainsi que leurs accompagnateurs, ne doivent pas acheter de billet à l’avance. Veuillez présenter votre carte d’invalidité ou un document équivalent au guichet (les copies ou photos ne sont pas acceptées). ⚪ Les personnes âgées de 18 ans ou plus et de moins de 65 ans doivent sélectionner « Adulte (18 ans ou plus) ». ⚪ Si vous possédez une Donguri Card, veuillez la présenter au guichet au lieu d’acheter un billet. ⚪ Pour les enfants, sélectionnez l’une des options suivantes : ・« Enfants l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat (Moins de 18 ans) » ・« Enfants (Moins de 18 ans) » Est considéré comme enfant toute personne de moins de 18 ans (y compris jusqu’au 31 mars suivant la date de son 18e anniversaire). ⚫ Enfants l’éligibilité sera vérifiée au moment de l’achat (Moins de 18 ans) ・Une vérification de l’âge via l’application xID est requise. ・Veuillez activer les notifications de l’application xID avant l’achat. ・Aucun document supplémentaire n’est requis sur place. ⚫ Enfants (Moins de 18 ans) ・Veuillez présenter les documents requis au guichet. ⚠️ Utilisateurs ne pouvant pas s’authentifier via l’application xID ⚪ Pour les enfants, sélectionnez « Enfants (Moins de 18 ans) » et présentez les documents requis au guichet. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~